About Me

Amanda N. Williams, dependable, professional and passionate!

Amanda N. Williams, founder and CEO of Mirror Image Translations, LLC, is an accredited French to English translator specialized in international business translation, with emphasis on corporate communications, accounting/finance, regulated reporting, international supply chain and logistics, maritime transportation, import/export compliance management, inventory management, and U.S. customs laws and regulations.

Amanda has been a full-time professional translator for over seven years. My mission is to create polished English translations that convey your corporate culture and voice. I guarantee to invest all of my business and translation expertise into every translation I deliver.


DEPENDABLE
PROFESSIONAL
PASSIONATE
SONY DSC

What I Do

TRANSLATION
EDITING
TRANSCREATION
PROOFREADING
GLOSSARY CREATION
LOCALIZATION
86
86
Happy Clients
4191892
4191892
Words Translated
583
583
Projects Completed

Meet Our Team

TEAM PLAYERS

Our team consists of two outstanding employees. Amanda is both the brains and brawn behind the operation, and her furry administrative assistant, Loekie, provides moral support.

Amanda N. Williams
Founder
Loekie
Administrative Assistant

Want to work with us?

We are always looking for new challenges and interesting parters.
Contact Us

Testimonials

“Mirror Image Translations, LLC has been a highly-reliable partner for us - quality driven, responsive, and reliable yet still competitively affordable. Customer service is excellent. Amanda Williams always gives us a quote and processes our requests in a timely manner. Her quality of work has always been excellent and turnaround time is always on target.”
Sandrine S.
CEO of an e-health company
“Amanda Williams has provided services for Translation Station, Inc. as French>English translator from September, 2012 through the present. Amanda has translated a wide variety of subject matter for us, including legal documents, international news letters, technical documents, financial documents and more. Amanda has an excellent work ethic, is highly intelligent, and has good analytical skills. She has always provided our clients with very accurate work by asking the right questions whenever the source material is unclear. We have consistently received praise for the quality of her work, and for her quick turn-around. I would not hesitate to offer Amanda any assignment as French> English translator. She always has made us look good to our clients. Amanda is dependable and caring, and is a pleasure to work with. She will be an asset to any organization, and I hope to continue working with for the foreseeable future.”
Phyllis Stallman
Owner, Translation Station, Inc.
“As a Senior Project Manager for an Atlanta-based Language company, I have had the privilege to have Amanda work on dozens of our French into English translation projects. Amanda is very detail-oriented, professional, fast and responsive. Most importantly, the quality of her translation work is impeccable and she is a pleasure to work with!”
Veronika S.
Senior Project Manager, Atlanta Language Company