Corporate Communications – Mirror Image Translations

[:en]Unexpected Differences Between French and American Corporate Communications[:]

Jan 17, 2016
by Amanda
in Uncategorized
Comments Off on [:en]Unexpected Differences Between French and American Corporate Communications[:]

[:en]Over the past six years, I have translated (and/or edited) hundreds of Annual Reports of publicly traded French companies that do business in industries ranging from telecommunications, the energy sector, logistics, food manufacturing, postal services, banking, advertising, television and film production, real estate, nursing homes – you name it and I’ve probably translated an Annual…

[:en]Client Glossaries: One of the Most Important Aspects of Financial Translation[:]

Dec 6, 2015
by Amanda
in Uncategorized
Comments Off on [:en]Client Glossaries: One of the Most Important Aspects of Financial Translation[:]

[:en]Every company has a unique culture – from their strategy and their operating model all the way to their language. As someone who worked in corporate America for many years prior to launching my own translation business, I experienced first-hand how particular companies can be about the words they use to describe their business and…

[:en]Unexpected Differences Between French and American Corporate Communications[:]

[:en]Client Glossaries: One of the Most Important Aspects of Financial Translation[:]

Load more... Loading... All loaded.